车险和医疗险是两种不同的保险类型，车险主要保障车辆的损失和人身意外伤害，而医疗险主要保障个人的医疗费用。虽然两种保险类型涉及到的风险因素有所重叠，但是它们的保障范围和保障方式是不同的，因此一般来说是不能重叠的。
在实际情况中，如果车辆发生交通事故导致驾驶人员和乘客受伤，车险和医疗险可能都会涉及到，但是它们各自承担的保障责任和报销方式是不同的。车险主要负责赔偿车辆的损失和人身伤害的医疗费用，而医疗险则主要负责赔偿个人的医疗费用，包括住院费用、手术费用、药品费用等。
因此，虽然车险和医疗险都是为了保障人身安全而存在的保险类型，但是它们的保障范围和保障方式是不同的，不能直接重叠。车主和乘客可以购买车险和医疗险来综合保障自身的安全和健康，以确保在发生意外时能够得到及时的赔偿和医疗救助。